Results for interfuncţionalitatea translation from Romanian to Italian

compatibilitatea şi interfuncţionalitatea sistemelor şi reţelelor de schimb de informaţii şi date pentru dezvoltarea sănătăţii publice ar aduce o contribuţie importantă, iar eforturile în vederea îndeplinirii acestor obiective trebuie continuate.
un valido contributo sarebbe altresì costituito dalla compatibilità e dall'interoperabilità dei sistemi e delle reti per lo scambio di informazioni e dati ai fini dello sviluppo della salute pubblica, e ulteriori sforzi andrebbero compiuti in vista del raggiungimento di tali obiettivi.

(27) consiliul european de la feira din iunie 2000 a aprobat "planul de acţiune e-europe 2002 pentru o societate a informaţiei pentru toţi" care, prin health online (sănătatea în reţea) îndeamnă statele membre să dezvolte o infrastructură constând din sisteme cu interfaţă prietenoasă, validate şi interfuncţionale, destinate educaţiei în domeniul sănătăţii, prevenirii bolilor şi asistenţei medicale.
(27) il consiglio europeo di feira del giugno 2000 ha adottato il "piano d'azione e-europe 2000 su una società dell'informazione per tutti" che con salute online chiede agli stati membri di sviluppare un'infrastruttura di sistemi di facile uso, convalidati e interoperabili di educazione alla salute, prevenzione delle malattie e assistenza medica.