Results for noapte buna ma pun la somn translation from Romanian to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Romanian

Italian

Info

Romanian

noapte buna ma pun la somn

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Romanian

Italian

Info

Romanian

noapte buna

Italian

patrunjel

Last Update: 2021-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Romanian

noapte buna draga

Italian

buona notte caro caval

Last Update: 2020-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Romanian

iti soptesc incet noapte buna

Italian

you slowly whisper goodnight

Last Update: 2011-08-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Romanian

noapte bună, mamă.

Italian

buona notte, mamma.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Romanian

tendinţă crescută la somn).

Italian

e aumento del sonno)

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Romanian

capii poporului pun la cale uciderea ta!

Italian

disse: “o mosè, i notabili sono riuniti in consiglio per decidere di ucciderti.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Romanian

toate evaluările se pun la dispoziția publicului.

Italian

tutte le valutazioni sono rese pubbliche.

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Romanian

listele se pun la dispoziţia publicului prin mijloace electronice.

Italian

gli elenchi sono messi a disposizione del pubblico per via elettronica.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Romanian

rezultatele anchetelor se pun la dispoziția comisiei la cererea acesteia.

Italian

i risultati dei controlli sono messi a disposizione della commissione su sua richiesta.

Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Romanian

statele membre pun la dispoziția publicului informațiile menționate la anexa ix.

Italian

gli stati membri mettono a disposizione del pubblico le informazioni di cui all’allegato ix.

Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Romanian

rapoartele respective se pun la dispoziția publicului pe un site web special.”

Italian

tali relazioni sono messe a disposizione del pubblico su un apposito sito web.»;

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Romanian

pun la dispoziție toate documentele justificative referitoare la materialele utilizate la fabricare;

Italian

tenere a disposizione tutta la documentazione giustificativa relativa ai materiali utilizzati nella fabbricazione;

Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Romanian

raportul se pune la dispoziția publicului.

Italian

la relazione è resa pubblica.

Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Romanian

criza pune la încercare unitatea europeană.

Italian

a ciò la politica monetaria ha dato un impulso decisivo.

Last Update: 2017-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Romanian

comisia pune la dispoziția publicului informațiile respective.

Italian

la commissione rende pubbliche tali informazioni.

Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Romanian

capacitatea de a pune la dispoziție combustibili alternativi ecologici.

Italian

capacità di rendere disponibili combustibili puliti alternativi.

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Romanian

raportul se pune la dispoziția publicului în totalitate sau parțial.

Italian

la relazione è resa pubblica integralmente o in parte.

Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Romanian

comisia raportează și pune la dispoziția publicului rezultatele acestei monitorizări.

Italian

la commissione riferisce e pubblica i risultati di questo monitoraggio.

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Romanian

puneţi la loc capacul stiloului injector (penului).

Italian

costante finché si ferma.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Romanian

258/97, comisia pune la dispoziţia publicului următoarele informaţii:

Italian

258/97, la commissione rende pubbliche le seguenti informazioni:

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,749,922,762 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK