Results for însărcinată translation from Romanian to Latin

bilha a rămas însărcinată, şi a născut lui iacov un fiu.
ingresso ad se viro concepit et peperit filiu

să se înscrie împreună cu maria, logodnica lui, care era însărcinată.
ut profiteretur cum maria desponsata sibi uxore praegnat

ea era însărcinată, ţipa în durerile naşterii, şi avea un mare chin ca să nască.
et in utero habens et clamat parturiens et cruciatur ut paria

Şi iată că vei rămînea însărcinată, şi vei naşte un fiu, căruia îi vei pune numele isus.
ecce concipies in utero et paries filium et vocabis nomen eius iesu

dumnezeu a ascultat pe lea, care a rămas însărcinată, şi a născut lui iacov al cincilea fiu.
et exaudivit deus preces eius concepitque et peperit filium quintu

bilha, roaba rahelii, a rămas iar însărcinată, şi a născut lui iacov un al doilea fiu.
rursumque bala concipiens peperit alteru

femeia a rămas însărcinată şi a trimes vorbă lui david, zicînd: ,,sînt însărcinată.``
et reversa est domum suam concepto fetu mittensque nuntiavit david et ait concep

femeia a rămas însărcinată, şi a născut un fiu chiar pe vremea aceea, în anul următor, cum îi spusese elisei.
et concepit mulier et peperit filium in tempore et in hora eadem quam dixerat heliseu

femeia aceasta a rămas însărcinată, şi a născut un fiu. a văzut că este frumos, şi l -a ascuns trei luni.
quae concepit et peperit filium et videns eum elegantem abscondit tribus mensibu

sara a rămas însărcinată, şi a născut lui avraam un fiu la bătrîneţă, la vremea hotărîtă, despre care -i vorbise dumnezeu.
concepitque et peperit filium in senectute sua tempore quo praedixerat ei deu

el a intrat la agar, şi ea a rămas însărcinată. cînd s'a văzut ea însărcinată, a privit cu dispreţ pe stăpînă-sa.
qui ingressus est ad eam at illa concepisse se videns despexit dominam sua

cînd vor zice: ,,pace şi linişte!`` atunci o prăpădenie neaşteptată va veni peste ei, ca durerile naşterii peste femeia însărcinată; şi nu va fi chip de scăpare.
cum enim dixerint pax et securitas tunc repentinus eis superveniet interitus sicut dolor in utero habenti et non effugien

barnaba şi saul, după ce şi-au împlinit însărcinarea, s'au întors din ierusalim, luînd cu ei pe ioan, zis şi marcu.
barnabas autem et saulus reversi sunt ab hierosolymis expleto ministerio adsumpto iohanne qui cognominatus est marcu