Results for tdw translation from Romanian to Maltese

-portugalia 3050 tdw
— portugall: -3050 grt -

- tipul de vas, lungimea şi tdw,
- it-tip ta' bastiment, it-tul u l-grt,

condiții suplimentare impuse tuturor navelor, cu excepția celor care pescuiesc ton și plătică și a navelor ce nu depășesc 50 tdw și practică exclusiv pescuitul cu undița
kondizzjonijiet addizzjonali li għandhom jiġu mħarsa mill-bastimenti kollha, minbarra dawk li huma mqabbda biex jaħdmu fis-sajd tat-tonn, tannut, u bastimenti ta inqas minn 50 grt li jistadu biss bil-qasab u bix-xlief.

condiții suplimentare impuse tuturor navelor autorizate să pescuiască, cu excepția celor ce pescuiesc ton și a navelor ce nu depășesc 50 tdw și practică exclusiv pescuitul cu undița
il-kondizzjonijiet miżjuda li għandhom jitħarsu mill-bastimenti kollha awtorizzati li jistadu, ħlief għal dawk li qed jistadu għat-tonn u l-bastimenti li ma jaqbżux il-50 grt li qed jistadu b'mod esklużiv bil-qasba.

această determinare se efectuează în conformitate cu numărul mediu şi capacitatea exprimată în tdw corespunzătoare navelor comunitare de pescuit care au pescuit ton obez ca specie ţintă în zona 1 în perioada 1991/1992.
dawn għandhom jiġu iffissati bħala n-numru medju u l-kapaċità f'grt tal-bastimenti tas-sajd tal-komunità li jistadu għat-tonn bigeye bħala speċi mmirata fiż-Żona 1 matul il-perjodu 1991 sa 1992.

"3. toate navele autorizate să pescuiască, cu excepţia navelor mai mici de 20 tdw autorizate să pescuiască ton alb şi care nu au radio la bord, transmit autorităţilor naţionale de control competente menţionate la pct. 7 informaţiile cerute la alin. (4) în ritmul de mai jos:"
"3. il-bastimenti kollha li għandhom il-permess li jistadu, ħlief għal dawk il-bastimenti ta'inqas minn 20 grt u li ma għandhomx radju abbord u li għandhom il-permess jistadu għall-alongi, għandhom jgħaddu l-informazzjoni mitluba fil-punt 4 lill-awtoritajiet ta'kontroll nazzjonali kompetenti kif speċifikat fil-punt 7, skond l-iskeda li gejja:"