Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
despre oedt
informacje o emcdda
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
despre oedt și espad
kilka słów o emcdda i espad
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
eurofound,oedt domeniu,învederea
emea,emsa,era, wtejsamejdziedzinie wcelukoordynowania
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
datele oedt din chestionarul model european.
w szwecji liczba przypadków wykrycia ghb (lub jego prekursorów gbl i 1,4-bd) w próbkach płynów ustrojowych wzrosła z 24 w 1997 r. do 367 w 2004 r.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
raportul comun oedt-europol privind mefedrona
bólu neuropatycznego, epilepsji i¤uogólnionych zaburzeń lękowych.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
drogurile ªi conducerea autovehiculelor, în extrasele oedt 2007
narkotyki a prowadzenie pojazdów – wybrane zagadnienia emcdda z 2007 r.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
oedt: observatorul european pentru droguri și toxicomanie
dg tren: dyrekcja generalna ds. energii i transportu
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
a se vedea detalii în raportul oedt (2006).
szczegółowe informacje – patrz emcdda (2006).
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
observatorul european pentru droguri și toxicomanie (oedt)
europejskie centrum monitorowania narkotyków i narkomanii (emcdda)
Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
ediţia specială oedt privind tratamentul și îngrijirile pentru consumatorii mai în vârstă
w 2008¤r. dzięki wskaźnikowi odnotowano około 440¤000 osób rozpoczynających leczenie, z których 40% rozpoczęło leczenie uzależnienia od narkotyków po raz pierwszy w¤życiu.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
observatorul european pentru droguri şi toxicomanie (oedt) ..........................................................................23
europejska agencja leków (emea)..........................................................22 ..........................................................22
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
aceste organisme reprezintă principala interfaţă de informare dintre oedt și statele membre.
instytucje te są głównymi pośrednikami między emcdda i państwami członkowskimi.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
căutare de informaţii oedt după temăwww.emcdda.europa.eu/themes
sposoby reagowania na problem narkotyków
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
datele actuale au la baz≤ un proiect comun oedt–oms/europa
Źródłem niniejszych danych jest wspólny projekt zbierania danych przeprowadzony w 2005 r. przez emcdda
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
aflate sub responsabilitatea guvernelor lor, punctele focale sunt autorităţile naţionale care furnizează oedt informaţii privind drogurile.
krajowe punkty kontaktowe, za których działalność odpowiadają rządy poszczególnych państw, są organami władz krajowych przekazującymi emcdda informacje o narkotykach.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
aflate sub responsabilitatea guvernelor ţărilor respective, punctele focale sunt autorităţile naţionale care furnizează oedt informaţii privind drogurile.
krajowe punkty kontaktowe, za których działalność odpowiadają rządy poszczególnych państw, są organami władz krajowych przekazującymi emcdda informacje o narkotykach.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
droguri ş i toxicomanie (oedt) ş i urmează a fi inserată în baza de date iate (9
wykaz ma zostać wprowadzony do bazy danych iate (9
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
.Înacestecazuri,rezultatelescontatenuerauînsăformulate precum și, printre celelalte agenii care au răspuns la chestionar, etf, oedt și ecdc.
a wśród pozostałych agencji, które wypełniły kwestionariusz – ecdc, emcdda i etf.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
caracterul complex al acestei corela†ii este studiat ªi dezb≤tut într-o monografie viitoare a oedt.
według ogólnych szacunków podanych w sprawozdaniu rocznym za 2004 r.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
aceast≤ publica†ie a observatorului european pentru droguri ªi toxicomanie (oedt) este protejat≤ de dreptulde autor.
niniejsza publikacja europejskiego centrum monitorowania narkotyków i narkomanii (emcdda) chronionajest prawem autorskim.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: