Results for polibutenă translation from Romanian to Polish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Romanian

Polish

Info

Romanian

polibutenă

Polish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Romanian

Polish

Info

Romanian

- adeziv pentru piele: polibutenă, răşină ester

Polish

- klej do skóry: polibuten, ester żywiczny,.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:

Romanian

excipienţi: adeziv poliisobutilenă/ polibutenă, lauril- lactat, crospovidonă, suport neţesut din poliester

Polish

substancje pomocnicze: krospowidon, poliizobutylen, polibutylen, laurylu mleczan, nietkany poliester.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Romanian

stratul mijlociu: adeziv poliisobutilenă/ polibutenă, crospovidonă, suport neţesut din poliester, lauril - lactat

Polish

warstwa środkowa: klej poliizobutylenowo- polibutenowy, krospowidon, nietkany materiał z poliestru, mleczan laurylowy.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Romanian

26 carcasa inferioară este realizată din polietilen tereftalat glicol modificat şi conţine: hidrogel anodic, incluzând clorhidrat de fentanil, polacrilin, apă purificată, hidroxid de sodiu, alcool polivinilic; hidrogel catodic, incluzând apă purificată, clorură de sodiu, citrat de sodiu, alcool polivinilic, acid citric anhidru, clorură de cetilpiridiniu; electrod anodic, conţinând straturi de folie de argint şi bandă adezivă bună conducătoare de electricitate; electrod catodic, constând din straturi de material compozit din clorură de argint, folie de argint şi bandă adezivă bună conducătoare de electricitate; adeziv pentru piele compus din două pib- uri, o polibutenă şi o răşină esterică care acţionează ca adeziv; un strat intermediar care este un film de poliester acoperit pe o parte cu silicon.

Polish

spodnia część obudowy wykonana jest z modyfikowanego glikolem tereftalanu polietylenu i zawiera: hydrożel anody w skład którego wchodzi fentanylu chlorowodorek, poliakrylin, woda oczyszczona, sodu wodorotlenek i alkohol poliwinylowy; hydrożel katody w skład którego wchodzi woda oczyszczona, sodu chlorek, sodu cytrynian, alkohol poliwinylowy, kwas cytrynowy bezwodny, cetylopirydyniowy chlorek; elektroda anody zawierająca warstwy folii srebrnej i przylepca przewodzącego prąd elektryczny; elektroda katody zawierająca warstwy materiału kompozytowego chlorku srebra, folii srebrnej i przylepca przewodzącego prąd elektryczny; klej do skóry składający się z dwóch poliizobutylenów, polibutenu i estru żywicznego, który działa jako środek klejący; osłonka ochronna, która jest folią poliestrową pokrytą po jednej stronie silikonem.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Get a better translation with
7,727,674,310 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK