Results for putut translation from Romanian to Polish

nu am putut crea contul
nie można utworzyć konta

nu am putut contacta kded.
nie można połączyć się z kded.

nu am putut instala% 1
nie można zainstalować% 1

nu am putut accesa% 1.
brak dostępu do% 1.

nu am putut accesa vizualizarea
nie można dostać się do widoku

am am putut încărca certificatul.
plik certyfikatu nie mógł zostać załadowany.

nu am putut procesa mesajele:
nie można przetworzyć wiadomości:

ark nu a putut extrage% 1.
nie można rozpakować% 1.

nu s- a putut găsi binarul:
nie można znaleźć pliku binarnego:

nu s- a putut accepta% 1.
nie można zaakceptować% 1.

nu s-a putut localiza serverul
nie można odnaleźć serwera

nu s-a putut porni aplicația.
nie można uruchomić aplikacji.

nu s- a putut crea contul:% 1
nie można usunąć konta:

nu am putut executa precomanda „% 1 ”.
nie można wykonać wstępnego polecenia '% 1'.

nu s-a putut găsi textul „%s”
nie można odnaleźć tekstu „%s”

nu s- a putut adăuga contul:% 1
nie można wczytać kont:

nu s- a putut accesa „% 1 ”.
brak dostępu do "% 1".

nu s- a putut adăuga plătitorul/ beneficiarul
nie można dodać beneficjenta/ odbiorcy

* nu s- a putut actualiza datele contului.
nie można usunąć konta:

nu s-a putut cripta (eroare nedefinită)
szyfrowanie nie powiodło się (niezdefiniowany błąd)