Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
remedierea deficienţelor
correcção das anomalias
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
- recurenţa deficienţelor.
- recorrência de discrepâncias.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
corectarea deficienţelor şi reţinerea
correcção das anomalias e imobilização
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
(c) deficienţelor din standardele prevăzute în art.
c) de lacunas nas próprias normas referidas no no.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
– identificarea rapidă a deficienţelor care afectează gestiunea ope-raţiunilorși
—que as insuficiências na gestão das operações sejam rapidamente identificadas;
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
această deficienţă determină distrugerea celulelor roşii de către complement.
esta deficiência faz com que o complemento destrua os glóbulos vermelhos.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.