Results for eritropoieza translation from Romanian to Portuguese

darbepoetina alfa stimulează eritropoieza prin acelaşi mecanism ca hormonul endogen.
49 a darbepoetina alfa estimula a eritropoiese pelo mesmo mecanismo da hormona endógena.

22 darbepoetina alfa stimulează eritropoieza prin acelaşi mecanism ca hormonul endogen.
riz a darbepoetina alfa estimula a eritropoiese pelo mesmo mecanismo da hormona endógena.

to au darbepoetina alfa stimulează eritropoieza prin acelaşi mecanism ca hormonul endogen.
a darbepoetina alfa tem cinco cadeias de hidratos de carbono ligadas aos átomos de azoto enquanto que a hormona endógena e as eritropoietinas humanas recombinantes (r- huepo) têm três.

tratamentul cu medicamente care stimulează eritropoieza trebuie întrerupt când concentraţia hemoglobinei depăşeşte 13 g/ dl.
uma concentração de hemoglobina superior a 13 g/ dl deve levar à suspensão dos medicamentos eritropoiéticos.

studiile realizate pe culturi de celule din măduva osoasă umană au indicat faptul că eritropoietina stimulează specific eritropoieza,
poderia demonstrar- se com a ajuda de células humanas de medula óssea que a eritropoetina estimula especificamente a eritropoiese, não afectando a leucopoiese.

În special, o concentraţie de hemoglobină peste 12g/ dl trebuie să ducă la întreruperea medicamentelor care stimulează eritropoieza.
particularmente, uma concentração de hemoglobina superior a 12g/ dl deve implicar a interrupção dos agentes eritropoiéticos.

studiile realizate pe culturi de celule din măduva osoasă umană au indicat faptul că eritropoietina stimulează specific eritropoieza, fără afectarea leucopoiezei.
poderia demonstrar- se com a ajuda de células humanas de medula óssea que a eritropoetina estimula especificamente a eritropoiese, não afectando a leucopoiese.

administrarea concomitentă a medicamentelor care stimulează eritropoieza sau antecedentele de tvp pot creşte, de asemenea, riscul apariţiei unei tromboze la aceşti pacienţi.
a administração concomitante de medicamentos eritropoiéticos ou antecedentes de tvp também podem aumentar o risco trombótico nestes doentes.

În consecinţă, medicamentele care stimulează eritropoieza sau alte medicamente care pot creşte riscul trombozei, cum sunt cele folosite în terapia de substituţie hormonală, trebuie utilizate cu prudenţă la pacienţii cu mielom multiplu cărora li se administrează lenalidomidă în asociere cu dexametazonă.
por isso, os medicamentos eritropoiéticos ou outros medicamentos que possam aumentar o risco de trombose, tais como a terapêutica hormonal de substituição, devem ser utilizados com precaução em doentes com mieloma múltiplo a tomarem lenalidomida com dexametasona.

studiile au inclus fie pacienţi cărora le fusese administrată chimioterapie (două studii clinice), fie au utilizat populaţii de pacienţi la care medicamentele care stimulează eritropoieza nu sunt indicate: anemie la pacienţii cu cancer cărora nu li se administrează chimioterapie şi pacienţi cu cancer de cap şi gât supuşi radioterapiei.
101 estimuladores da eritropoiese não estavam indicados: anemia em doentes com cancro que não estavam submetidos a quimioterapia e doentes com cancro da cabeça e do pescoço submetidos a radioterapia.