Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
se recomandă precauţie la prescrierea thymanax în asociere cu inhibitori moderaţi de cyp1a2 (cum ar fi propranolol, grepafloxacină, enoxacină) deoarece poate creşte expunerea agomelatinei.
a prescrição de thymanax com inibidores moderados do cyp1a2 (ex. propranolol, grepafloxacina, enoxacina) deve ser feita com cuidado pois pode resultar num aumento da exposição à agomelatina.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
deşi nu a existat nici un semnal de alarmă specific la cei 800 pacienţi trataţi concomitent cu estrogeni, se recomandă precauţie la prescrierea concomitentă de agomelatină şi alţi inhibitori moderaţi ai cyp1a2 (cum ar fi propranolol, grepafloxacină, enoxacină), până la apariţia unor date suplimentare (vezi pct. 4. 4).
embora não tenha havido nenhum sinal específico de segurança em 800 doentes tratados em associação com estrogénios, deve ter- se cuidado na prescrição de agomelatina com outros inibidores moderados do cyp1a2 (ex. propranolol, grepafloxacina, enoxacina) até se ter adquirido mais experiência (ver secção 4. 4).
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.