Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
se îndreaptă spre sud pe pont du carrousel.
ele está na ponte carrousel e dirige-se para sul. está sobre a ponte de carrousel.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
se îndreaptă spre sud, pe pont du carrousel.
ele está a dirigir-se para sul na pont du carrousel.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
"Îţi aminteşti de acea chelneriţă, cafeneaua de pe pont neuf ?"
"lembras-te daquela empregada naquele cafezinho em pont neuf?"
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
am cumpărat inelul de pe ponte vecchio.
comprei o anel na ponte vecchio.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
nu ai decât să cânţi la versailles, adică pe pont neuf, unde ţi se va arunca mărunţiş pentru băutură.
teria que tocar no versalles, ali lhe atirariam moedas para beber.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality: