Results for sediu social: translation from Romanian to Russian

capital social
Социальный капитал

partidul social democrat (dezambiguizare)
Социал-демократическая партия

- consiliul economic și social (ces)
- consiliul economic şi social (ces)

adresa sediului social: 53/64 chancery lane, london wc2a 1qu, regatul unit.
Адрес на регистрация на офиса: 53/64 chancery lane, london wc2a 1qu, united kingdom.

indiferent de gen, naționalitate, etnie, religie, statut financiar sau social.
Вне зависимости от пола, национальности, этнической принадлежности, религии, возраста, финансового или социального статуса.

3. problema este în strânsă legătură cu mediul social și ar trebui să fie înțeleasă în acest context.
Независимые, юные, активные девушки — это сердце high.

acel document îl acuză de “o lipsă de considerație arogantă față de cetățenii orașului,” și descrie un contract social încălcat:
Этот документ обвиняет Албина в «вопиющем неуважении к жителям города» и описывает невыполняемый общественный договор:

"exportator": un operator economic care își are sediul social, administrația centrală sau o unitate stabilă în belarus;
"износител" означава икономически оператор със седалище, централно управление или трайно установяване в Беларус;

- entidades gestoras y los servicios comunes de la seguridad social (entitățile administrative și serviciile comune ale serviciilor de sănătate și asistență socială).
- entidades gestoras y los servicios comunes de la seguridad social (административни субекти и обществени здравни и социални услуги).

responsabilitatea socială a companiei
corporate responsibility