Results for nivelurile translation from Romanian to Slovak

nivelurile de ic
v klinických štúdiách sa inzulínové protilátky vytvárali častejšie a priemerné hladiny protilátok proti inzulínu boli vyššie u jedincov, ktorí prešli zo subkutánne podávaného humánneho inzulínu na exuberu ako u jedincov, ktorí pokračovali v liečbe subkutánne podávaným humánnym inzulínom.

nivelurile fragmentelor 1
hladiny fragmentu 1 aktivátora protrombínu a komplexu trombín- antitrombín iii počas trombolýzy stúpajú, čo poukazuje na tvorbu trombínu; klinický význam tohto javu nie je známy.

nivelurile ridicate notă:
poznámka:

iv) nivelurile beneficiilor;
iv) úrovní zisku;

nivelurile fondului natural
% východisková úroveň pozaďová úroveň

(a) nivelurile de calitate;
a) stupne kvality;

amestecurile Şi nivelurile de aditivi
zmesi a obsah prÍdavnÝch lÁtok

prin urmare, pe scenă nivelurile sonore
výsledkom čoho sú bežné, vysoké hlad-

"nivelurile de aditivi În furajele complementare"
"obsah prÍdavnÝch lÁtok v doplnkovÝch krmivÁch"

nivelurile maxime necesare se stabilesc fără întârziere.
bezodkladne sa ustanovia príslušné maximálne hodnoty.

- alte zone în care nivelurile depăşesc valorile limită.
- iné zóny, v ktorých úrovne prekračujú limitné hodnoty.

baremele și nivelurile primei menționate la articolul 85r;
sadzby a výšky prémií uvedené v článku 85r;

- limitele pentru nivelurile constituenţilor apelor minerale naturale,
- limity pre hladiny jednotlivých zložiek prírodných minerálnych vôd,

• îmbunătăirea calităii procesului decizional public la toate nivelurile;
• zlepšovať kvalitu verejného rozhodovania na všetkých úrovniach;

(b) pot fi introduse niveluri suplimentare;
b) je možné zaviesť aj ďalšie úrovne;