Results for organizaţiilor translation from Romanian to Slovak

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Romanian

Slovak

Info

Romanian

organizaţiilor

Slovak

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Romanian

Slovak

Info

Romanian

iilor

Slovak

iaduce reakcie a laboratórne vyšetrenia získané zo spontánnych

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Romanian

iilor.

Slovak

ená

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Romanian

iilor i

Slovak

pramipexol.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Romanian

ia iilor i

Slovak

v otvorených pokrač

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Romanian

profilul reac†iilor

Slovak

ich cieľovými skupinami sú silno

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

documentaţia funcţiilor

Slovak

referencie funkcií

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

considera iilor privitoare la

Slovak

k takejto integrácii nedošlo

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

func#ionarea institu#iilor

Slovak

fungovanie inštitúcií

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

motorii în cazul pramipexolului trebuie pusă iilor

Slovak

v kontrolovanej dvojr oč dvojito zaslepenej š

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Romanian

cuprind, înspecial,oestimareacorec±iilor financiareviitoareexprimatecaactive contingente.

Slovak

predovšetkým zahŕňa ako podmienenéaktívumodhadbudúcich finančných korekcií.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

frecvenţreacţ adverse la medicament înregistrată studiile clinice a iilor în

Slovak

ených pramipexolom a boli hlásené signifikantne č

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Romanian

- rent dispozi �iilor referitoare la pie �ele agricole.

Slovak

európsky parlament prijal 12. júla uznesenie o budúcej námornej politike Únie.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

majoritatea reac iilor adverse nu au necesitat de obicei încetarea tratamentului.

Slovak

vä šina nežiaducich reakcií si zvy ajne nevyžadovala zastavenie lie by.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Romanian

agravarea simptomatologiei parkinsoniene şa halucinaţ (vezi ş4. 8 reacţ i iilor

Slovak

agonistu u pacientov s parkinsonovou chorobou.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Romanian

frecven a reac iilor adverse observat în cadrul studiilor clinice controlate cu placebo

Slovak

frekvencia nežiaducich reakcií zistených v placebom kontrolovaných klinických štúdiách

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Romanian

i asupra posibilită apariţ halucinaţ (mai ales vizuale). ţii iei iilor

Slovak

iaducim úč inkom halucinácie.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Romanian

aspectele privind vizele vor rmâne priorit i pe agenda rela iilor ue-belarus.

Slovak

vydávanie víz zostane medzi prioritami programu vz"ahov eÚ a bieloruska.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Romanian

to frecven a reac iilor adverse din studii clinice, considerate ca având leg tur cu insulina uman cu

Slovak

frekvencie nežiaducich ú inkov z klinických štúdií, ktoré súvisia s rýchlopôsobiacim inzulínom ≥ (actrapid) sú uvedené nižšie.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Romanian

3 de cre �tere a investi �iilor transfrontaliere prin fonduri cu capital de risc (

Slovak

rada vyzýva komisiu, aby začala prieskumné práce zamerané na všeobecné fungovanie systému ochrannej známky spoločenstva tak, aby jeho dokončenie bolo prioritou.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

urm toarea enumerare noteaz frecven a reac iilor adverse ale pielii în studiile clinice, conform conven iei meddra.

Slovak

nižšie je uvedená frekvencia nežiaducich kožných reakcií, hlásená v klinických skúškach a spracovaná pod a konvencie meddra.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Get a better translation with
7,749,195,517 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK