Results for saci translation from Romanian to Slovak

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Romanian

Slovak

Info

Romanian

saci

Slovak

sakovia

Last Update: 2011-05-22
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

Romanian

25 kg (saci)

Slovak

25 kg (vrecia)

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Romanian

saci de dormit

Slovak

spacie vaky

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Romanian

se pot utiliza saci cu valvă.

Slovak

je povolené používanie obalov s ventilmi.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Wikipedia

Romanian

saci de polietilenă, cutii de carton;

Slovak

polyetylénové vrecúška, lepenkové krabice,

Last Update: 2014-10-17
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Romanian

introducerea zahărului în saci (dacă este cazul).

Slovak

vrecovanie cukru (ak sa používa).

Last Update: 2014-10-17
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Romanian

eșantioanele de gaz sunt colectate în saci de capacitate corespunzătoare.

Slovak

vzorky plynov sa zhromažďujú v odberových vakoch zodpovedajúcej kapacity.

Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Romanian

ambalarea în saci trebuie făcută înainte de îmbarcare".

Slovak

vrecovanie sa musí vykonať pred odoslaním." .

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Romanian

saci și sacoșe (inclusiv cornete) din polimeri de etilenă

Slovak

vrecúška a vrecia (vr. kornútov) z polymérov etylénu

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Romanian

comparaţia a fost făcută între granule, granulate, uree în vrac şi uree în saci.

Slovak

kusové výrobky boli porovnané s kusovými, granulované s granulovanými, voľne uložené s voľne uloženými a balené vo vreciach s balenými vo vreciach.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Romanian

saci din plastic sau alte recipiente care să poată conține 17 gr de orez semipreparat și care să prevină deshidratarea.

Slovak

plastové vrecká alebo nádobky, do ktorých sa zmestí 17 gramov varenej ryže a zabráni sa dehydratácii.

Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Romanian

saci din plastic sau alte recipiente care să poată conține 2 grame de orez semipreparat și care să prevină deshidratarea acestuia.

Slovak

plastové vrecká alebo iné nádobky, do ktorých sa zmestia 2 gramy varenej ryže a zabráni sa dehydratácii.

Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Romanian

cpa 13.92.21: saci și pungi, de tipul celor utilizate pentru împachetarea mărfurilor

Slovak

cpa 13.92.21: vrecia a vrecká na balenie tovaru

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Romanian

cpa 22.22.11: saci și pungi (inclusiv conuri), din polimeri de etilenă

Slovak

cpa 22.22.11: vrecia a vrecúška (vrátane kornútov) z polymérov etylénu

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Romanian

saci și sacoșe (inclusiv cornete) din materiale plastice (excl. polimerii de etilenă)

Slovak

vrecúška a vrecia (vrátane kornútov) z iných plastov (s výnimkou etylénu)

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Romanian

(ii) simpla plasare în saci, lăzi, cutii, fixarea de plăcuţe şi alte operaţiuni simple de ambalare;

Slovak

ii) jednoduché uloženie vo vreciach, debnách, krabiciach, upevňovanie na kartičkách alebo doskách atď. alebo všetky ostatné jednoduché baliace operácie;

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,729,980,716 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK