Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
-"aplicación del reglamento (cee) n° 2782/76",
"— aplicación del reglamento (cee) no 2782/76"
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
aplicación del artículo 4 bis del reglamento (cee) n° 120/89
aplicación del artículo 4 bis del reglamento (cee) no120/89
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
- aplicación del punto 2 del articulo 361 del reglamento (cee) no 2454/93,
- aplicación del punto 2 del artículo 361 del reglamento (cee) no 2454/93,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
aplicación del primer guión del articulo 2 del reglamento (cee) no. 1055/77;
aplicación del primer guión del artículo 2 del reglamento (cee) no 1055/77;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
"- exacción reguladora limitada a la 6% ad valorem/aplicación del acuerdo de cooperación";
- ;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
* solicitud de aplicación del apartado 7 del artículo 10 del reglamento (ce) n° 2090/2002
- solicitud de aplicación del apartado 7 del artículo 10 del reglamento (ce) no 2090/2002
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
- certificado váalido durante cinco días hábiles y no utilizable para la aplicación del artículo 5 del reglamento (cee) no 565/80
- certificado válido durante cinco días hábiles y no utilizable para la aplicación del artículo 5 del reglamento (cee) no 565/80
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
- certificado válido durante cinco días hábiles y no utilizable para la aplicación del artículo 5 del regolamento (cee) nº 565/80,
- certificado válido durante cinco días hábiles y no utilizable para la aplicación del artículo 5 del reglamento (cee) n° 565/80,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
- transferencia de productos de intervención - aplicación del apartado 5 del artículo 7 del reglamento (cee) n° 3149/92.
- transferencia de productos de intervención – aplicación del apartado 5 del artículo 7 del reglamento (cee) no 3149/92.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
- derecho limitado a 0 [aplicación de la parte 2 del anexo del reglamento (ce) n° 2808/2000 y de posteriores reglamentos por los que se establecen contingentes arancelarios anuales]
- derecho limitado a 0 [aplicación de la parte 2 del anexo del reglamento (ce) no 2808/2000 y de posteriores reglamentos por los que se establecen contingentes arancelarios anuales]
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 9
Quality: