Results for congestionării translation from Romanian to Slovenian

reducerea congestionării pe drumurile existente.
ublažitvi prometnih zastojev na obstoječih cestah.

o reducere semnificativă a congestionării traficului
bistveno zmanjšanje prometnih zastojev

- o uşoară pierdere a prospeţimii şi congestionării,
- rahla izguba svežosti in čvrstosti,

costurile congestionării ar crește cu aproximativ 50 %, la aproape 200 de miliarde eur anual.
stroški prometne obremenjenosti se bi povečali za približno 50 % na skoraj 200 milijard eur letno.

întrucât transportul aerian în europa este în prezent supus unor tensiuni considerabile datorită congestionării traficului aerian;
ker zastoji v zračnem prometu povzročajo resne težave v zračnem prevozu v evropi;

întrucât, ținând cont de problema congestionării crescânde a aeroporturilor comunitare, este esențial să se asigure valorificarea eficientă a instalațiilor existente;
ker je zaradi vse večje preobremenjenosti letališč skupnosti bistveno zagotoviti optimalno izkoriščenost obstoječih objektov;

În al doilea rând, propunerea examinează cele mai controversate chestiuni, precum alegerea componentelor costurilor externe, tratarea costurilor congestionării, tratarea emisiilor, aplicaţiile de reţea și utilizarea veniturilor.
nato obravnava najbolj sporne teme, kot so izbira sestavin zunanjih stroškov, obravnava stroškov zaradi zastojev, obravnava zamejitev, uporaba v omrežju in uporaba prihodkov.

întrucât, ţinând cont de problema congestionării crescânde a aeroporturilor comunitare, este esenţial să se asigure valorificarea eficientă a instalaţiilor existente; întrucât acest lucru nu va fi posibil decât dacă se utilizează avioane acceptabile din punct de vedere ecologic;
ker je zaradi vse večje preobremenjenosti letališč skupnosti bistveno zagotoviti optimalno izkoriščenost obstoječih objektov; ker bo to mogoče samo z uporabo ekološko sprejemljivih letal;