Results for interferență translation from Romanian to Slovenian

interferență
interferenca

interferență prejudiciabilă
škodljivo motenje

interferență care nu este prejudiciabilă
dopustno motenje

funcționarea hhmd nu trebuie să fie afectată de surse de interferență.
viri motenj ne vplivajo na učinkovitost detektorja kovin za ročno rabo.

wtmd trebuie poziționate astfel încât să se asigure că nu sunt afectate de nicio sursă de interferență.
prehodni detektor kovin je nameščen tako, da se zagotovi, da viri motenj nanj ne vplivajo.

problemele de interferență, în special interferența cu stimulatoarele cardiace, se pot produce la niveluri aflate sub al și, prin urmare, ar trebui să facă obiectul unor precauții și măsuri de protecție corespunzătoare,
na ravneh pod opozorilnimi vrednostmi se lahko pojavijo težave zaradi interferenčnih motenj, zlasti pri spodbujevalnikih, zato bi morali zanje veljati ustrezni preventivni in varnostni ukrepi –

posibilele interferențe datorate culorii de fond în proba analizată se elimină prin utilizarea acestei soluții de referință:
možne motnje zaradi barve ozadja v testnem vzorcu se odpravijo z uporabo naslednje referenčne raztopine: