Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- zekerheid voor ... euro.
- zekerheid voor … euro
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
- voor een hoeveelheid van ... kg
- voor een hoeveelheid van … kg
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
fentanyl ratiopharm 50, pleister voor
fentanyl ratiopharm 50, pleister voor transdermaal gebruik 50 µg/ uur
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
sultrisan orale paste voor paarden
sultrisan orale paste voor paarden
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
nederland m klanteninformatiedienst voor exubera tel:
62 deutschland exubera- service- center tel:
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
institut voor graan, mmel en brood tno
instituut voor graan, meel en brood tno
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
- te gebruiken voor vrijgave van de zekerheid
- te gebruiken voor vrijgave van de zekerheid
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
bleomycine teva 15u poeder voor oplossing voor injectie
bleomycine teva 15u poeder voor oplossing voor injectie
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
voor onmiddellijk verbruik [verordening (eeg) nr.
voor onmiddellijk verbruik [verordening (eeg) nr.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
fentanyl ratiopharm 25 µg/ uur, pleister voor transdermaal
fentanyl ratiopharm 25 µg/ uur, pleister voor transdermaal gebruik
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
belgië / belgique / belgien klanteninformatiedienst voor exubera /
belgië / belgique / belgien m
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
fentanyl ratiopharm 100 µg/ uur, pleister voor transdermaal gebruik
fentanyl ratiopharm 100 µg/ uur, pleister voor transdermaal gebruik
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
-în limba olandeză:"dieetvoeding voor medisch gebruik"
-v portugalščini:
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- geldt uitsluitend voor het in het vrije verkeer brengen in de franse overzeese departmenten
- geldt uitsluitend voor het in het vrije verkeer brengen in de franse overzeese departementen
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-invoerrecht van 89 ecu per ton. tariefcontingent voor haver van gn-code 1004 00 00
-invoerrecht van 89 ecu per ton. tariefcontingent voor haver van gn-code 10040000
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- restitutie voor ten hoogste ... (hoeveelheid waarvoor het certificaat is afgegeven)
- restitutie voor ten hoogste… (hoeveelheid waarvoor het certificaat is afgegeven)
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
- restitutie geldig voor ... ton (hoeveelheid waarvoor het certificaat wordt afgegeven)
- restitutie geldig voor … ton (hoeveelheid waarvoor het certificaat wordt afgegeven)
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 15
Quality:
Reference:
"bureau voor duitse zaken (departamentul pentru probleme germane) nijmegen";
"bureau voor duitse zaken (oddelek za nemške zadeve), nijmegen";
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- restitutie geldig voor ten hoogste ... (hoeveelheid waarvoor het certificaat wordt afgegeven) ton netto
- restitutie geldig voor ten hoogste… (hoeveelheid waarvoor het certificaat wordt afgegeven) ton netto
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
- produkt niet conform voor een hoeveelheid van ...kg. (hoeveelheid vermendel in cijfers en in letters)
- produkt niet conform voor een hoeveelheid van …… kg (hoeveelheid vermelden in cijfers en in letters)
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: