Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
standarde armonizate
normas armonizadas
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
punctele armonizate cuprind:
los aspectos que deben armonizarse son los siguientes:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
- menţionarea standardelor armonizate,
- referencia a las normas armonizadas, si procede,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
- promovarea aplicării lor armonizate,
- la promoción de su aplicación uniforme,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
modificarea sistemului de norme armonizate
variaciones del sistema de normas armonizadas
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
sa prevăzut introducerea sancţiunilor descurajante şi armonizate.
se ha previsto la introducción de sanciones disuasorias y armonizadas.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
standarde europene armonizate pentru produsele pentru construcții
normas europeas armonizadas aplicables a los productos de construcción
Last Update: 2010-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
statele membre publică referinţele standardelor naţionale care transpun standarde armonizate.
los estados miembros publicarán las referencias de las normas nacionales que recojan las normas armonizadas.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
statele membre publică referinţele standardelor naţionale adaptate standardelor europene armonizate.
los estados miembros publicarán las referencias de las normas nacionales que transpongan normas europeas armonizadas.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: