Results for capacitaţii translation from Romanian to Spanish

4. 7 efecte asupra capacitaţii de a conduce vehicule şi de a folosi utilaje
4.7 efectos sobre la capacidad para conducir y utilizar máquinas

nu s- au efectuat studii privind efectele asupra capacitaţii de a conduce vehicule sau de a folosi utilaje.
no se han realizado estudios de los efectos sobre la capacidad para conducir y utilizar máquinas.

experiență clinică adecvată dobândită în instituțiile aprobate care capacitează moașele să acorde îngrijiri antenatale, să asiste la naștere și să se ocupe de urmările acesteia în instituții aprobate, să acorde supraveghere în faza imediat premergătoare nașterii și la naștere, să acorde îngrijiri postnatale și să efectueze manevre de resuscitare neonatală în așteptarea unui medic, în mod independent și pe propria răspundere, în măsura necesară și în afara situațiilor patologice;
experiencia clínica adecuada, adquirida en centros acreditados, que permita a la matrona ser capaz, de modo independiente y bajo su propia responsabilidad, en la medida de lo necesario y excluyendo situaciones patológicas, de gestionar la asistencia prenatal, controlar el parto y sus consecuencias en centros acreditados y supervisar el parto, la asistencia postparto y la reanimación de un recién nacido a la espera de un médico;