Results for deslorelin translation from Romanian to Spanish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Romanian

Spanish

Info

Romanian

deslorelin

Spanish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Romanian

Spanish

Info

Romanian

metabolismul deslorelin este rapid.

Spanish

el metabolismo de la deslorelina es rápido.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Romanian

suprelorin este un implant care conţine substanţa activă deslorelin.

Spanish

suprelorin es un implante que contiene el principio activo deslorelina.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Romanian

4, 7 mg deslorelin (sub formă de deslorelin acetat)

Spanish

4,7 mg de deslorelina (como acetato de deslorelina)

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Romanian

suprelorin este administrat sub forma unui implant care eliberează lent o doză scăzută şi continuă de deslorelin.

Spanish

suprelorin se administra en un implante que libera lentamente una pequeña dosis continua de deslorelina.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Romanian

nu s- au efectuat studii specifice pentru a evalua efectul deslorelin când este administrat de femei însărcinate.

Spanish

no se han realizado estudios específicos para evaluar el efecto de la deslorelina administrada durante el embarazo.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Romanian

când este administrat în doză scăzută, continuă, agonistul gnrh deslorelin acţionează prin suprimarea funcţiei axei hipofizo- gonadale.

Spanish

el agonista de gnrh, deslorelina, actúa inhibiendo la función del eje hipófiso-gonadal cuando se administra a una dosis baja y continua.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Romanian

măsurarea concentraţiilor plasmatice de testosteron a demonstrat efectul farmacologic persistent al prezenţei continue de deslorelin în circulaţie, timp de cel puţin şase luni după administrarea produsului.

Spanish

la determinación de las concentraciones plasmáticas de testosterona ha demostrado el efecto farmacológico persistente de la presencia continua de deslorelina en la circulación durante al menos seis meses tras la administración del producto.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Romanian

suprelorin este un implant cilindric de culoare albă până la galben deschis, care conţine 4, 7 mg deslorelin (sub formă de deslorelin acetat).

Spanish

suprelorin es un implante cilíndrico de color blanco a amarillo pálido que contiene 4,7 mg de deslorelina (como acetato de deslorelina).

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Romanian

4 la 4 – 6 săptămâni după implantare, doza scăzută continuă de deslorelin va reduce atât funcţionalitatea organelor reproductive masculine, libidoul şi spermatogeneza, cât şi concentraţiile plasmatice de testosteron.

Spanish

la dosis baja continua de deslorelina reducirá la funcionalidad de los órganos reproductores masculinos, la libido y la espermatogénesis y disminuirá los niveles plasmáticos de testosterona, a 4 partir de las 4-6 semanas de la implantación.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Romanian

substanţa activă din suprelorin, deslorelin, acţionează la fel ca hormonul natural numit hormon de eliberare a gonadotrofinelor (gnrh), care controlează secreţia celorlalţi hormoni responsabili pentru fertilitate.

Spanish

el principio activo de suprelorin, la deslorelina, actúa igual que la hormona liberadora de gonadotropina (hnrh) natural, que controla la secreción de otras hormonas implicadas en la fertilidad.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Get a better translation with
7,739,050,316 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK