Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- sem restituição à exportação
- sem restituição à exportação
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
− taxa de restituição à exportação aplicável: ....
- taxa de restituição à exportação aplicável: . . . . .
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
- certificado com prefixação da restituição à taxa de ...
- certificado com prefixação da restituição à taxa de ...
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
- certificado de exportaçäo que não dá direito a qualquer restituição
- certificado de exportação que não dá direito a qualquer restituição
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
- certificado de exportação que não dá direito a qualquer restituição,
- certificado de exportação que não dá direito a qualquer restituição,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
produtos de intervenção sem restituição [regulamento (cee) no 2824/85]
produtos de intervenção sem restituição [regulamento (cee) n° 2824/85]." »
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- restituição válida para ... toneladas (quantidade relativamente à qual é emitido o certificado),
- restituição válida para [ . . . ] toneladas (quantidade relativamente à qual é emitido o certificado),
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
- restituição válid para ..... (quantidade em relação qual é emitido o certificado) , no máximo
- restituição válida para ... (quantidade em relação à qual é emitido o certificado), no máximo
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
în portugheză : exportado com restituição, nos termos do regulamento (ce) n.o 1060/2007
em português : exportado com restituição, nos termos do regulamento (ce) n.o 1060/2007
Last Update: 2010-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
- certificado de exportação sem prefixação da restituição para uma quantidade de ... quilogramas de produtos indicados na casa 16, à taxa de ...
- certificado de exportação sem prefixação da restituição para uma quantidade de ... quilogramas de produtos indicados na casa 16, à taxa de ...
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
- exportaçăo que será objecto de um pedido a posteriori de certificado de exportação sem prefixação da restituição (sistema b)
- exportação que será objecto de um pedido a posteriori de certificado de exportação sem prefixação da restituição (sistema b)
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
- cerificado de exportação com prefixação da restituição para uma quantidade de [...] toneladas de produtos constantes das casas 17 e 18
- certificado de exportação com prefixação da restituição para uma quantidade de [ . . . ] toneladas de produtos constantes das casas 17 e 18
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
- certificado de exportação com prefixação da restituição para uma quantidade de [...] toneladas de produtos constantes das casas 17 e 18,
- certificado de exportação com prefixação da restituição para uma quantidade de [ . . . ] toneladas de produtos constantes das casas 17 e 18,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
- "a exportar sem restituição em conformidade com o artigo 6º do regulamento (ce) nº 1868/94",
- « a exportar sem restituiçao em conformidade com o artigo 6º do regulamento (ce) nº 1868/94 »,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- "a exportar sem restituição em conformidade com o artigo 6.o do regulamento (ce) n.o 1868/94"
- "a exportar sem restituição em conformidade com o artigo 6.o do regulamento (ce) n.o 1868/94"
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- pedido de certificado de exportação sem prefixação da restituição, nos termos do artigo 6.o do regulamento (ce) n.o .../2001
- pedido de certificado de exportação sem prefixação da restituição, nos termos do artigo 6.o do regulamento (ce) n.o .../2001
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
- certificado de exportação emitido sem prejuízo de medidas especiais em conformidade com o n°. 4 do artigo 3°. do regulamento (ce) n°. 1372/95; restituição a conceder nunca antes de quinze dias úteis após a data da sua emissão
- certificado de exportação emitido sem prejuízo de medidas especiais em conformidade com o nº 4 do artigo 3º do regulamento (ce) nº 1372/95; restituição a conceder nunca antes de quinze dias úteis após a data da sua emissão
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: