Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: emit    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Romanian

Swedish

Info

BCE şi BCN emit bancnotele euro.

ECB och de nationella centralbankerna skall ge ut eurosedlar.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference: Anonymous

(a) emite avize adresate Comisiei;

a) avge yttranden till kommissionen,

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference: Anonymous

(h) "emitent": o persoană juridică care emite sau propune emiterea de valori mobiliare;

h) emittent: en juridisk person som emitterar eller föreslår emission av värdepapper.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Alocarea şi emiterea licenţelor

Fördelning och utfärdande av utsläppsrätter

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference: Anonymous

(b) confirmată prin emiterea unui certificat şi

b) måste bekräftas genom utfärdandet av ett intyg, och

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Anonymous

Licenţa se emite imediat după depunerea cererilor.

Licensen skall utfärdas så snart som möjligt efter det att ansökan lämnats in.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Anonymous

Standarde medicale -Emiterea şi înregistrarea certificatelor

Hälsokrav -utfärdande och registrering av certifikat

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Anonymous

Procedura de emitere a extraselor

Förfarande vid utfärdande av dellicenserna

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference: Anonymous

PERIOADA DE EMITERE, VALABILITATE ŞI UTILIZARE A DOCUMENTELOR

BESTÄMMELSER OM UTFÄRDANDE OCH ANVÄNDNING AV HANDLINGAR SAMT DERAS GILTIGHETSTID

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Anonymous

2. Emiterea formularului APR respectă următoarele condiţii:

2. För utfärdande av blankett APR gäller följande villkor:

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Anonymous

Ea emite radiaţii beta.
http://www.emea.europa.eu/

Det avger betastrålar.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

(a) certificatul nu se emite până după preparare;

a) Certifikatet skall inte utfärdas förrän efter behandlingen.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Anonymous

(a) nu pot emite acţiuni la purtător;

a) Bolaget kan inte utfärda aktier ställda till innehavaren.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Anonymous

(2) Înainte de emiterea autorizaţiei, statele membre asigură:

2. Innan ett tillstånd utfärdas skall medlemsstaterna se till att

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Anonymous

-de emitere a permiselor pentru instalaţii noi,

-meddelande av tillstånd för nya anläggningar,

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Anonymous

1. Autoritatea emite un aviz ştiinţific:

1. Myndigheten skall avge vetenskapliga yttranden

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Anonymous

Certificatul poate fi folosit pentru emiterea de certificate SSL.

Certifikatet kan användas för att dela ut SSL-certifikat.

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MatteoT

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  certificatelor (Romanian - Swedish) | autorizaţiei (Romanian - Swedish) | formularului (Romanian - Swedish)


Users are now asking for help: a linate (Italian>English) | perubahan (Indonesian>Czech) | tent (English>French) | relaxing rebond (English>Tagalog) | surat (Malay>Chinese (Simplified)) | naprave (Dutch>English) | if ask you, can you join with our team? (English>Portuguese) | ligar (Spanish>Polish) | shimano bb-es25 octalink (English>French) | i was mugged onthe way home (English>Portuguese) | clorinda dress (English>Swedish) | simpatica (English>Portuguese) | bahía (Icelandic>Spanish) | evolis (Latin>French) | ã©troit (French>Latin)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语