Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
concentraţii anormale ale pigmentului din sânge (methemoglobinemie).
ett onormalt sätt (hemolys) eller onormala nivåer av blodpigment (methemoglobinemi).
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
la pacienţii în tratament cu fasturtec, a fost observată methemoglobinemie.
methemoglobinemi har rapporterats hos patienter som behandlas med fasturtec.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
În cazuri izolate, au fost observate simptome neurologice şi psihice, encefalopatie toxică acută cu stupor, comă şi methemoglobinemie.
neurologiska och psykiatriska symtom, akut toxisk encefalopati med stupor, koma och methemoglobinemi har oberverats i enstaka fall.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
În caz de tulburări sanguine în care celulele roşii sanguine sunt distruse în exces (hemoliză) sau există concentraţii anormale de pigment sanguin (methemoglobinemie), medicul dumneavoastră vă va întrerupe imediat şi definitiv tratamentul cu fasturtec.
graviditet och amning tala om för läkare om du är gravid eller om du misstänker att du är gravid eller om du ammar.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.