Results for rechin translation from Romanian to Swedish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Romanian

Swedish

Info

Romanian

rechin

Swedish

hajar

Last Update: 2011-07-21
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

Romanian

rechin mako

Swedish

makrillhaj

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Romanian

rechin portughez

Swedish

pailonahaj

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Romanian

rechin-pestriț

Swedish

småfläckig rödhaj

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Romanian

rechin de groenlanda

Swedish

håkäring

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Romanian

micul rechin lanternă

Swedish

etmopterus pusillus

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Romanian

rechin (selachii, pleurotremata)

Swedish

hajar (selachii, pleurotremata)

Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Romanian

rechin de marea neagră

Swedish

pigghaj

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Romanian

rechin-pisică de adâncime

Swedish

hajar i släktet apristurus spp.

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Romanian

rechin pelerin (cetorhinus maximus)

Swedish

brugd (cetorhinus maximus)

Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Romanian

- rechin (squalus acanthias şi scyliorhinus spp.),

Swedish

- pigghaj och rödhaj (squalus acanthias och scyliorhinus spp.).

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: IATE

Romanian

rechin călugăr (squatina squatina) în toate apele ue;

Swedish

havsängel (squatina squatina) i alla eu-vatten.

Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Romanian

totuşi, se pot folosi harpoane pentru a pescui ton şi rechin uriaş.

Swedish

dock får tonfisk och brugd fångas med harpunkanon.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Romanian

rechin pelerin (cetorhinus maximus) și rechin alb (carcharodon carcharias) în toate apele ue;

Swedish

brugd (cetorhinus maximus) och vithaj (carcharodon carcharias) i alla eu-vatten.

Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Romanian

rechin pelerin (cetorhinus maximus) și rechin alb (carcharodon carcharias) în toate apele ue și din afara ue;

Swedish

brugd (cetorhinus maximus) och vithaj (carcharodon carcharias) i alla eu-vatten och andra vatten.

Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Romanian

* navele de pescuit peşti migratori mari alţii decât tonul (peşte-spadă, rechin albastru, plătică de mare),

Swedish

- fartyg som fiskar efter stora vandrande fiskarter utom tonfisk (svärdfisk, blåhaj, havsbraxen).

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 12
Quality:

Reference: IATE

Romanian

informaţii despre capturile de rechini

Swedish

information om hajfångster

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,724,470,490 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK