Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: scaunele    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Romanian

Swedish

Info

Scaun

Stol

Last Update: 2011-06-06
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: Wikipedia

Scaune
http://www.emea.europa.eu/

Gulsot
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

scaune moi
http://www.emea.europa.eu/

lös avföring.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Căci acolo sînt scaunele de domnie pentru judecată, scaunele de domnie ale casei lui David.
Psalms 122.5

Ty där äro ställda domarstolar, stolar för Davids hus.
Psalms 122.5

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

- Dacă vă simţiţi rău sau aveţi diaree (scaune moi);
http://www.emea.europa.eu/

- om du känner dig illamående eller har diarré (lös mage);
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Învelişul sferic rămâne nedizolvat şi este eliminat prin scaun.
http://www.emea.europa.eu/

Kornets ” skal ” förblir olöst och försvinner tillsammans med din avföring.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Scaune cu sânge proaspăt, vărsături cu sânge sau scaune negre lucioase.
http://www.emea.europa.eu/

blod i avföringen, blodiga kräkningar eller svart tjärartad avföring
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 3
Quality:

Durere abdominală Incontinenţa fecală Scaune lichide Accentuarea defecaţiei
http://www.emea.europa.eu/

Buksmärta Avföringsinkontinens Flytande avföring Ökad defekation
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

scaun moale sau diaree uşoară, numai la pisici.
http://www.emea.europa.eu/

tunn faeces till mild diarré, endast katter.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Aceste grăsimi vor fi eliminate din corp prin scaun.
http://www.emea.europa.eu/

Detta fett försvinner ut ur kroppen med avföringen.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

- diaree (scaune moi)
http://www.emea.europa.eu/

- diarré (lös i magen)
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

hemoroizilor, scaune frecvente, inflamarea sau sângerarea gingiilor/ ulceraţii bucale
http://www.emea.europa.eu/

frekvent tarmtörmning, inflammerat eller blödande tandkött/ munsår
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

- scaune moi (diaree)
http://www.emea.europa.eu/

- lös avföring (diarré)
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Excreţia prin scaun este neglijabilă.
http://www.emea.europa.eu/

Fekal utsöndring är försumbar.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

greaţă, indigestie, dureri de stomac, diaree (scaune moi), constipaţie.
http://www.emea.europa.eu/

illamående, matsmältningsbesvär, magsmärtor, diarré, förstoppning.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Scaune moi, greaţă, vărsături, dureri abdominale
http://www.emea.europa.eu/

Mycket vanlig Diarré Magtarmkanalen
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Scaune moi, greaţă, vărsături, dureri abdominale
http://www.emea.europa.eu/

Lös avföring, illamående, kräkningar, buksmärta
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

(a) Înălţimea maximă a scaunului: 900 mm;

a) Högsta sadelhöjd: 900 mm

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 10
Quality:
Reference: Anonymous

Consistenţa scaunului nu a fost semnificativ îmbunătăţită la pacienţii care au avut scaun moale la momentul iniţial.
http://www.emea.europa.eu/

Avföringens konsistens förbättrades inte på något betydande sätt hos patienter som hade mjuk avföring före behandling.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Diaree (scaune apoase frecvente)
http://www.emea.europa.eu/

Diarré (ofta förekommande vattnig avföring)
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  îmbunătăţită (Romanian - Swedish) | incontinenţa (Romanian - Swedish) | constipaţie (Romanian - Swedish)


Users are now asking for help: ãƒâ¨ arrivato il pacco (Italian>English) | una scusante (Italian>English) | 45 (Danish>) | infrarouges (French>English) | spendq (Malay>English) | ha ha (English>Welsh) | bescheinigungsmuster (German>English) | 㨠piã¹ romantico (Italian>English) | usss (English>Italian) | perasannya aku ini (Malay>English) | potesse mettere (Italian>English) | igniters (English>Spanish) | 㨠presente (Italian>English) | stagnati (Italian>English) | ti ringrazio per la tua amicizia (Italian>English)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语