Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dar dumnezeu m'a ascultat, a luat aminte la glasul rugăciunii mele.
nguni't katotohanang dininig ako ng dios; kaniyang pinakinggan ang tinig ng aking dalangin.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
sfîrşitul tuturor lucrurilor este aproape. fiţi înţelepţi dar, şi vegheaţi în vederea rugăciunii.
nguni't ang wakas ng lahat ng mga bagay ay malapit na: kayo nga'y mangagpakahinahon, at mangagpuyat sa pananalangin:
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
petru şi ioan se suiau împreună la templu, la ceasul rugăciunii: era ceasul al nouălea.
si pedro at si juan nga ay nagsisipanhik sa templo nang oras ng pananalangin, na ikasiyam.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality: