Results for dorește translation from Romanian to Tamil

serverul dorește să vă trimită un cookie
உங்களுக்கு ஒரு குக்கீயை அனுப்ப சர்வர் விரும்புகிறது

imprimanta pentru care se dorește afișarea lucrărilor
பணிகள் கோரப்பட்ட அச்சுப்பொறி

cineva dorește să vă transmită un fișier prin dccname
comment= ஒரு சிலர் உங்களுக்குக் கோப்பினை வழங்க dccலிருந்து விரும்புகின்றனர் name

această pagină dorește să seteze cookie-ul\n %s
குக்கியை அமைக்க இந்த பக்கம் விரும்புகிறது\n %s

vă întreabă de fiecare dată cînd un site dorește să deschidă o fereastră popup.
ஒவ்வொரு வலையச்சாளர கோரிக்கையையும் பயனரிடம் காட்டி அனுமதி கேள்

% 1 dorește să continue un joc cu dumneavoastră pe care l- a salvatu means unlimited
% 1 wants to resume a saved match with youu means unlimited

eroare opera unite: socketul pe care serverul web dorește să-l asculte este luat.
opera unite பிழை: வலை சர்வர் கேட்க விரும்பும் சாக்கெட் முன்பே பயன்பாட்டில் உள்ளது.

%s dorește să vă trimită fișierul %s (%s). dați clic pe numele fișierului dacă îl acceptați.
%s (%s) என்ற கோப்பை உங்களுக்கு அனுப்ப %s விரும்புகிறார். ஏற்க விரும்பினால் கோப்பு பெயரைக் கிளிக் செய்யவும்.

%s dorește să vă trimită următorul fișier. vreți să îl recepționați ?\n\nfișier: %s\ndimensiune: %s\n\navertisment: nu acceptați niciodată fișiere de la expeditori necunoscuți, sau cu conținut necunoscut.
பின்வரும் கோப்பை அனுப்ப %s விரும்புகிறார். அதைப் பெற விரும்புகிறீர்களா?\n\nகோப்பு: %s\nஅளவு: %s\n\nஎச்சரிக்கை: தெரியாத அனுப்புநர்கள் அல்லது தெரியாத உள்ளடக்கங்களைக் கொண்ட கோப்புகளை எப்போதுமே ஏற்காதீர்கள்.