Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Аргентинский народ сейчас имеет возможность ознакомиться с действительным положением дел на островах, встретиться с вами, убедиться, что вы лжете, и понять, что Фолклендские острова являются типично британскими.
فقد أصبح لدى مواطني الأرجنتين الفرصة الآن لرؤية الجزر على حقيقتها، ورؤيتكم على حقيقتكم وتفهم جوهر الجانب البريطاني من جزر فوكلاند.
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
306. По словам гна Бле Гуде, процитированным в опубликованной 16 декабря 2010 года статье, ОООНКИ существует для того, чтобы поддерживать мятежников и вести их войну; он заявил, что Организация Объединенных Наций в лице Специального представителя Генерального секретаря по Котд'Ивуару гна Чхве Ён Джина лжет всему миру.
306 - ووفقا لما قاله السيد بليه غوديه في مقالة صحفية في 16 كانون الأول/ديسمبر 2010()، فإن عملية الأمم المتحدة في كوت ديفوار موجودة لمساعدة المتمردين ولشن حربهم؛ وقال إن الأمم المتحدة كذبت على العالم كله بصوت الممثل الخاص للأمين العام في كوت ديفوار، السيد تشوي يونغ - جين.
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality: