Results for восклицанием translation from Russian to Czech

Он еще наполнит смехом уста твои и губы твои радостным восклицанием.
až i naplní smíchem ústa tvá, a rty tvé plésáním,

И клялись Господу громогласно и с восклицанием и при звуке труб и рогов.
i přisáhli hospodinu hlasem velikým, s zvukem na trouby i na pozouny.

Так весь Израиль вносил ковчег завета Господня с восклицанием, при звуке рога и труб и кимвалов, играя на псалтирях и цитрах.
takž všecken lid izraelský provázeli truhlu smlouvy hospodinovy s plésáním a zvukem trouby, a pozaunů a cymbálů, a hrali na loutny a na harfy.

И возвратятся избавленные Господом, придут на Сион с радостным восклицанием; и радость вечная будет над головою их; они найдут радость и веселье, а печаль и воздыхание удалятся.
vykoupení, pravím, hospodinovi navrátí se, a přijdou na sion s prozpěvováním, a veselé věčné bude na hlavě jejich; radosti a veselé dojdou, zámutek pak a úpění uteče od nich.

! (# 033;) Знак восклицания
! (# 033;) vykřičník