From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Безошибочно.
unmistakable.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Безошибочно простой.
unmistakably easy.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Расписание Иеговы безошибочно
jehovah is the great timekeeper
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Их инстинкты работают безошибочно
especially lyrica and madison
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
в красной планете безошибочно км
in the red planet unmistakable mile
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Иисус мог безошибочно читать сердца
jesus , of course , was able to read hearts unerringly
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Люди не могут безошибочно предсказывать будущее
humans cannot reliably foretell the future
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Он был безошибочно установлен в медицинском гипсе
it was unmistakably set in a medical cast
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 3
Quality:
Идеально подходит для выделения пунктов безошибочно.
perfect to highlight points unmistakable.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Белые точки ихтиофтириоза диагностируются довольно безошибочно.
white spot disease can be diagnosed rather unmistakably.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
В ее голосе безошибочно угадывается голос его дочери.
her voice is unmistakably that of his daughter.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
(которые) безошибочно определен(ы) в руководстве
is/are the light source(s) unmistakeably identifiably
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Лю безошибочно, совершенно сорвалось; это была детская истерика
lyu was unmistakably, completely off the mark; this was a childish tantrum
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Хотя совесть и врожденная , но она действует далёко не безошибочно
though inborn , the conscience is far from infallible
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Да , конечно , и оно обоснованно , достойно доверия и безошибочно
indeed there is , and it is both reasonable , reliable , and infallible
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Земной наблюдатель может безошибочно определять времена года по небесным телам
from the standpoint of an earthly observer , heavenly bodies serve as unmistakable indicators of season
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
В Кении по теплицам , покрытым полиэтиленом , безошибочно узнаются плантации роз
here , as elsewhere in kenya , elaborate polyethylene greenhouses readily identify the commercial rose farm
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
По последующим событиям можно было безошибочно определить , что Саулу недоставало смирения
this was the beginning of a chain of events that unmistakably betrayed his lack of humility
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
К его удивлению , насекомое безошибочно приземлилось возле прикрытого входа и раскопало его
to his amazement , it landed unerringly by the hidden entrance and dug it out
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
В рамках практики "этнической чистки " безошибочно просматривается определенная модель.
within the practice of ethnic cleansing emerges an unmistakable pattern at work.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting