Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Не заполнил.
"you are one strange little monkey.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Анкету заполнил:
Похожие:
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Том заполнил бланк
tom filled out the form
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Крик заполнил всю Вселенную.
the screaming filled the universe.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Том заполнил за меня заявление
tom filled out the application for me
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Мягкий запах заполнил комнату
you will surely be pleased by it
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Гандбол заполнил мое сердце и ум
handball filled my mind and heart
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Уильям заполнил и отправил прилагаемый бланк
unknown to him , his personal data went to shiva , a criminal in queens , new york
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Её кристально чистый голос заполнил мой костюм
her voice filled my suit, clear as crystal
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Аромат жареного мяса и чеснока заполнил комнату.
the scent of roasted meat and garlic filled the room.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Таблетка воспламенилась, и её зрение заполнил красный свет
a red light filled her vision as the pill was set on fire
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
С громким раскатом грома видение группы заполнил свет
with a loud crash of thunder, light filled the party's vision
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Во-вторых, сжатый воздух волной заполнил пещеру
second of all, the compressed explosive blast flowed into the cave
Last Update: 2019-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
СИС заполнил вакуум, образовавшийся в результате ухода альянса.
icu has moved in to fill the void left by the alliance.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Внезапно яркий свет заполнил её зрение и прервал её размышления
suddenly, a bright light filled her vision and stopped her musing short
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
14. УООН заполнил следующие вакантные посты в штатном расписании:
14. unu appointed officers against existing but vacant posts in the staffing table as follows:
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Вскоре разлом заполнил скорбный крик, поскольку Широ использовала традиционный метод воспитания
a mournful scream soon filled the rift as shiro used the traditional method of parenting
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
@num@ тысяч людей заполнили долину
eighty thousand people spread over the entire valley
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality: