Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Злостраждет ли кто из вас, пусть молится.
if any among you be afflicted, let him pray.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Иаков сказал : « Злостраждет ли кто из вас
james said : “ is there anyone suffering evil among you
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Злостраждет ли кто из вас, пусть молится. Весел ликто, пусть поет псалмы
is any among you suffering? let him pray. is any cheerful? let him sing praise
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Злостраждет ли кто из вас, пусть молится. Весел ликто, пусть поет псалмы.
is any among you afflicted? let him pray. is any merry? let him sing psalms.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
«Слово Христово да вселяется в вас обильно, со всякою премудростью; научайте и вразумляйте друг друга псалмами, славословием и духовными песнями, во благодати воспевая в сердцах ваших Господу» (Кол. 3:16). «Злостраждет ли кто из вас, пусть молится.
let the word of christ dwell in you richly in all wisdom; teaching and admonishing one another in psalms and hymns and spiritual songs, singing with grace in your hearts to the lord (col. 3:16).
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality: