Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Увеличение числа отложенных авиационных рейсов по причине конвективной погоды.
increases in airline delays due to convective weather.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
При наличии значительных проблем с горелками конвективной или радиантной секции могут оказаться полезными опыт и знания поставщиков горелок и специалистов по печам.
when there are significant issues with the operation of the convection section or radiant section burners it may be beneficial to utilize the experience and knowledge of burner vendors and furnace specialists.
Last Update: 2011-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Земные погодные явления происходят почти исключительно в нижней части атмосферы (тропосфере) и служат конвективной системой перераспределения тепла.
terrestrial weather occurs almost exclusively in the lower part of the atmosphere, and serves as a convective system for redistributing heat.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality: