Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Она молилась.
she was praying.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Анна молилась молча
hannah prayed silently
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Во сне я молилась.
in the dream, i was praying.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Я ждала и молилась
i waited , praying
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
- Ты молилась в церкви?
- imádkoztál a templomban?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Я молилась об этой мудрости
i prayed for that wisdom
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
о сем дитяти молилась я,
for this child i prayed;
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
И все же иногда я молилась
yet , sometimes i would pray anyway
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Ты перед сном молилась, Дездемона
have you pray’d to-night, desdemona
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Анна « долго молилась пред Господом
hannah “ prayed extendedly before jehovah
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Я молилась о силе поступать правильно
i prayed for strength to do what was right
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Это как раз то , о чем я молилась
this is just what i’ve been praying for
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Часто со слезами я молилась Иегове
many were the times i prayed to jehovah in tear
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Кроме того , я много молилась об этом
i also prayed about it a lot
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Ночи напролет я со слезами молилась Иегове
i spent many nights tearfully entreating jehovah about these matter
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Анна молилась , и Иегова благословил её сыном
hannah did , and jehovah blessed her with a son
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Не зная , что Анна молилась , Илий счел её пьяной
not realizing that hannah was praying , eli concluded that she must be drunk
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
В слезах я молилась Иегове , прося прощения
i had to pray to jehovah with tears , asking for his forgivene
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Есика укачивала дочку и молилась Богу о помощи
yesica tried to rock her child to sleep as she prayed for help
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Вздохнув с облегчением, Инь молилась о безопасности Лисандры
sighing out in relief, yin could only pray for lisandra's safety
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality: