Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Ф. Муррей
f. murray
Last Update: 2013-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Мы с Мелоди посещали собрания в Аделаиде , а также вдоль реки Муррей , где выращивают виноград и цитрусовые
for the next three years , we enjoyed visiting congregations in the city of adelaide and in the wine and citrus regions along the murray river
Рекомендуется включить дополнительную вставку, посвященную осуществляемой в Австралии инициативе в отношении рационального использования земельных и водных ресурсов бассейна рек Муррей и Дарлинг.
the inclusion of an additional box on the murray-darling basin land and water management initiative in australia is recommended.
20. Барбара Муррей (Международная организация труда) рассмотрела необходимость всеобъемлющих реформ для обеспечения доступа на рынки труда.
20. barbara murray (international labour organization (ilo)) discussed the need for comprehensive reforms to ensure accessible labour markets.
Ввиду всех показаний , полученных в результате межпланетных исследований , Муррей приходит к следующему выводу : « Мы действительно одни в нашей Солнечной системе
murray drew a conclusion from all the evidence coming back from planetary exploration : “ we are indeed alone in this solar system