Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
МФС-087
МФС-087
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
В окне ”МФС ДПС” установить:
in the "mfs dps" window, set:
Last Update: 2012-12-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
МФС Международная федерация cn.4 xx
isf international shipping federation cn.4 xx
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Кроме того, МФС распространяется на КД-ПЗУ.
ifs is also available on cd-rom.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
МФС принимала участие во всех пяти пятилетних обзорах.
ifs has participated in all of the five year reviews.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
7.5.6.2 Выбрать меню ”МФС ПК”.
7.5.6.2 select "mfs pc" menu.
Last Update: 2012-12-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
В меню ”МФС ДПС” установить vф=0 км/ч.
in the "mfs dps" module, set va = 0 km / h
Last Update: 2012-12-31
Usage Frequency: 5
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
В меню “МФС ДПС” снизить скорость до 0 км/ч.
in the "msf dps" menu, reduce the speed to 0 km / h.
Last Update: 2012-12-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
7.5.13.5 В меню ”МФС ПК” установить:
7.5.13.5 on the "mfs pc" menu, set:
Last Update: 2013-01-01
Usage Frequency: 5
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
В меню ”МФС УФИР” установить флажок ”Ток 4 мА”.
on the "isf ufir" menu, check the " current 4ma"box.
Last Update: 2013-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
:: 2002 год -- представитель МФС был Председателем Комитета НПО по проблемам старения.
* 2002 - ifa representative chaired, ngo committee of ageing.
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
В меню ”МФС ДПС” установить скорость vф=35 км/ч.
in the "mfs dps" module, set va = 35 km / h
Last Update: 2013-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
В меню ”ПК-КЛУБ/МФС УФИР” установить флажок ”ДДТЦ”.
in "klub-pc /mfs ufir" menu, select "ddtts."
Last Update: 2012-12-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
В окне программы " МФС УФИР" выставить значение " Датчики – ДДТМ".
in the "mfs ufir" program, select "sensors - ddtm."
Last Update: 2013-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
В окне программы " МФС УФИР" выставить значение " Датчики – ДДУР1".
in the "mfs ufir" programme, select "sensors - ddur1."
Last Update: 2013-01-02
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
7.5.6.1 В головном меню выбрать ”ПК-КЛУБ / МФС ДПС”.
7.5.6.1 in the main menu, select "klub oc / mfs dps."
Last Update: 2012-12-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
7.5.10.2 В меню ”МФС ПК” установить флажки “МК”, “Катушки/ ПК1”.
7.5.10.2 in the "mfs pc" menu, check the "mk" and "coils / pc1" boxes.
Last Update: 2012-12-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting