Поведение

Behavior

Поведение

Behaviors

Конечно же, наши нынешние испытания не похожи на их испытания, но они требуют от нас не меньших усилий. Вместо разъяренной толпы мы имеем дело с теми, кто постоянно пытается нас опорочить. Вместо суровых жизненных условий и трудностей мы сталкиваемся с употреблением спиртного и наркотиков, порнографией, всеми видами скверны, аморального поведения, жадностью, обманом и духовной апатией. Вместо изгнания семей из своих домов и с насиженных мест мы видим, как институт семьи, в том числе Божественно учрежденный институт брака, подвергается атакам целых групп и отдельных лиц с целью ослабить важную и Божественную роль семьи в обществе.

Clams steam, corn steams, salad wilts, butter runs, hot dogs turn, torn chicken shines in the savage light.

Итак изолью на них негодование Мое, огнем ярости Моей истреблю их, поведение их обращу им на голову, говорит Господь Бог.
Ezekial 22.31

Therefore have I poured out mine indignation upon them; I have consumed them with the fire of my wrath: their own way have I recompensed upon their heads, saith the Lord GOD.
Ezekial 22.31

Мудр ли и разумен кто из вас, докажи это на самомделе добрым поведением с мудрою кротостью.
James 3.13

Who is a wise man and endued with knowledge among you? let him shew out of a good conversation his works with meekness of wisdom.
James 3.13

Они утешат вас, когда вы увидите поведение их и дела их; и узнаете, что Я не напрасно сделал все то, что сделал в нем, говорит Господь Бог.
Ezekial 14.23

And they shall comfort you, when ye see their ways and their doings: and ye shall know that I have not done without cause all that I have done in it, saith the Lord GOD.
Ezekial 14.23

сын человеческий! когда дом Израилев жил на земле своей, он осквернял ее поведением своим и делами своими; путь их пред лицем Моим был как нечистота женщины во время очищения ее.
Ezekial 36.17

Son of man, when the house of Israel dwelt in their own land, they defiled it by their own way and by their doings: their way was before me as the uncleanness of a removed woman.
Ezekial 36.17

За то и Мое око не пощадит, и не помилую; обращу поведение их наих голову.
Ezekial 9.10

And as for me also, mine eye shall not spare, neither will I have pity, but I will recompense their way upon their head.
Ezekial 9.10

Прочие деяния Иоафама и все войны его и поведение его описаны в книге царей Израильских и Иудейских:
2 Chronicles 27.7

Now the rest of the acts of Jotham, and all his wars, and his ways, lo, they are written in the book of the kings of Israel and Judah.
2 Chronicles 27.7

Как можешь ты сказать: „я не осквернил себя, я не ходил во след Ваала?" Посмотри на поведение твое в долине, познай, что делала ты, резваяверблюдица, рыщущая по путям твоим?
Jeremiah 2.23

How canst thou say, I am not polluted, I have not gone after Baalim? see thy way in the valley, know what thou hast done: thou art a swift dromedary traversing her ways;
Jeremiah 2.23

Я посылал к вам всех рабов Моих, пророков, посылал с раннего утра, и говорил: „обратитесь каждый от злого пути своего и исправьте поведение ваше, и не ходите во след иных богов, чтобы служить им; и будете жить на этой земле, которую Я дал вам и отцам вашим"; но вы не приклонили уха своего и не послушались Меня.
Jeremiah 35.15

I have sent also unto you all my servants the prophets, rising up early and sending them, saying, Return ye now every man from his evil way, and amend your doings, and go not after other gods to serve them, and ye shall dwell in the land which I have given to you and to your fathers: but ye have not inclined your ear, nor hearkened unto me.
Jeremiah 35.15

А чье сердце увлечется вслед гнусностей их и мерзостей их, поведение тех обращу на их голову, говорит Господь Бог.
Ezekial 11.21

But as for them whose heart walketh after the heart of their detestable things and their abominations, I will recompense their way upon their own heads, saith the Lord GOD.
Ezekial 11.21

и тогда останется в нем остаток, сыновья и дочери, которые будутвыведены оттуда; вот, они выйдут к вам, и вы увидите поведение их и делаих, и утешитесь о том бедствии, которое Я навел на Иерусалим, о всем, что Я навел на него.
Ezekial 14.22

Yet, behold, therein shall be left a remnant that shall be brought forth, both sons and daughters: behold, they shall come forth unto you, and ye shall see their way and their doings: and ye shall be comforted concerning the evil that I have brought upon Jerusalem, even concerning all that I have brought upon it.
Ezekial 14.22