Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Резать
cutting
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Я не хочу резать себе вены
i do not want to cut my wrist
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Резать нельзя
no cutting
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
[Я] буду резать
[i] i do cut ___
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
[Мы] будем резать
[you, we, they] you do cut ___
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
В резать, резкий, отрезать.
fantastic, lovely, amazing, boring, awful, terrible, painful
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
И резать камни для вставливания,
and in graving of stones for settings, and in graving of wood to work in any work of design.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
[Он,она,оно] будет резать
[you, we, they] you did cut ___
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Этот нож не будет хорошо резать
this knife won't cut well
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
2. Резать картофель (8:27).
2. to cut potatoes (8:27).
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Он не может резать все, что угодно
it can't cut anything
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Русский словарь: резать (to english)
american english dictionary: cut (to english)
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Призвав меч, она начала резать живот дракона
summoning her sword, she started to carve away at the dragon's stomach
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Наши лазерные системы также могут резать и ножами
our laser can cut with a knife, too
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Алмаз настолько твёрд, что может резать стекло.
the hardness of diamond is such that it can cut glass.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Есть много способов резать круг в самом широком месте
well, we just saw the radius and we see that widest point goes through the center and just keeps going
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Очень чистый вольфрам можно резать с помощью ножовки.
very pure tungsten can be cut with a hacksaw, and can be forged, spun, drawn, and extruded.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Я мог рубить, рубить и резать столько, сколько хотел
i could chop, hack, and cut as much as i wanted
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Во многих случаях его приходится резать изза крайне суровых засух.
in many cases, it has to be conceded because of extreme droughts.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Швейцарские больницы: как резать по живому? - swi swissinfo.ch
swiss hospitals, too much of a good thing? - swi swissinfo.ch
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality: