Results for я впервые translation from Russian to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Russian

English

Info

Russian

я впервые

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Russian

English

Info

Russian

Я впервые на ted

English

this is my first time at ted

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Я впервые в Бостоне

English

this is my first time in boston

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Я впервые пожарил яйцо.

English

this is the first time i've fried an egg.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

- Я впервые в Москве.

English

- i for the first time in moscow.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Я впервые вижу солнечные часы

English

this is the first time i've seen a sun clock

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Я впервые выступаю на КР.

English

this is the first time i am speaking to the cd.

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

«Я впервые узнал об этом.

English

“i hear about it for the first time. i will inform all the embassies, the eu delegation to moldova, i will write to the european commission, to the usa and even to obama.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Сегодня я впервые одела их

English

today was the first time i wore them

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Там я впервые увидел Кевина.

English

there was a small pool of blood where my ass had been.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Я впервые был в Нью-Йорке

English

i visited new york for the first time

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Russian

«Я впервые в Мангистауской области.

English

"it is the first time i am in mangistau region.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Russian

В этот момент я впервые заплакал

English

it was then that i cried for the first time

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Я впервые об этом слышу, верно

English

this is the first time i've heard about that though

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Вчера я впервые играла в теннис

English

yesterday i played tennis for the first time

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Это монстр, которого я впервые видела

English

it was a monster that i saw for the first time

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Но именно там я впервые увидел Библию

English

however , it was while in prison that i saw the bible for the first time

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Тогда я впервые видела , как папа плачет

English

it was the first time i had ever seen him cry

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Я впервые об этом слышу. - Кейко нахмурилась

English

that's the first i've heard of it." keiko frowned

Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Russian

Я впервые увижу Армина. Его музыка потрясающая

English

this is the first time i'm going to see armin

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Три года спустя я впервые встретил настоящего клоуна

English

three years later, i first met a real clown

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,713,206,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK