Results for opensuse translation from Russian to English

opensuse
opensuse

opensuse, пакет
opensuse, package

opensuse 11.4 x86_64
opensuse 11.4 x86_64

55895 (opensuse - 09/10/07)
148015 (fedora - 04/07/09)

24 ÉÀÌÑ 2000 (opensuse - 09/10/07)
2007-07-26 (opensuse - 09/10/07)

july 12, 1997 (opensuse - 09/10/07)
1997-07-12 (mandriva - 22/10/07)

linux для приложений ubuntu, opensuse и debian
linux for the ubuntu, opensuse and debian distributions

1994-03-29 (opensuse - 09/10/07)
january 2009 (ubuntu - 07/07/09)

áÐÒÅÌØ 4, 1993 (opensuse - 09/10/07)
2009-01-13 (ubuntu - 24/10/10) 2008-04-05 (ubuntu - 07/07/09)

*instlux, включенных в opensuse с выпуска 10.3.
* instlux, included on opensuse since the 10.3 release.

suse/ opensuse@ label: listbox kde distribution method
suse/ opensuse

Копирую в /usr/share/goldendict (opensuse).
Копирую в /usr/share/goldendict (opensuse).

Для linux (debian/ubuntu/fedora/opensuse)
for linux (debian/ubuntu/fedora/opensuse)

zypper содержится в opensuse начиная с версии 10.2 beta1.
it has been used in opensuse since version 10.2 beta1.

Дистрибутивы opensuse и suse linux enterptise оптимизированы под управление посредством yast.
yast was rewritten in 1999 and included first in suse linux 6.3 as an installer-only.

opensuse:/home/roman/install/freepbx-2.7.0 #
opensuse:/home/roman/install/freepbx-2.7.0 #

on opensuse 10.2 systems you'll need the file-devel package.
on opensuse 10.2 systems you'll need the file-devel package.

Компания novell для своего платного продукта suse linux во второй половине 2005 года также запустила похожий проект под названием opensuse.
novell had also started a similar community project by the name of opensuse for its suse linux product line in the second half of 2005.

Доступны версии для всех основных дистрибутивов, включая debian, opensuse, fedora, mandriva и ubuntu последних версий.
packages are available for all major distributions including debian, opensuse, fedora, mandriva and the latest ubuntu releases.

Готовьтесь к новому шагу в развитии opensuse! Представляем opensuse 11.1, новую версию самого удобного дистрибутива …
get ready for a new step in the development of opensuse! presenting opensuse 11.1, the …