Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: страсть    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Russian

Estonian

Info

страсть

страсть

Last Update: 2012-01-29
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Итак, умертвите земные члены ваши: блуд, нечистоту,страсть, злую похоть и любостяжание, которое есть идолослужение,
Colossians 3.5

Sellepärast surmake oma maapealsed liikmed: hoorus, roppus, kired, pahad himud ja ahnus, mis on ebajumalateenistus;
Colossians 3.5

Last Update: 2012-05-04
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

тот горд, ничего не знает, но заражен страстью к состязаниям и словопрениям, от которых происходят зависть, распри, злоречия, лукавые подозрения.
1 Timothy 6.4

siis on see iseennast täis ega saa aru millestki, vaid on haige küsimuste ja vaidlemiste poolest, millest tõuseb kadedust, riidu, laimu, kurje kahtlusi,
1 Timothy 6.4

Last Update: 2012-05-04
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

а не в страсти похотения, как и язычники, не знающие Бога;
1 Thessalonians 4.5

mitte himude kiimas, nõnda nagu paganad, kes ei tunne Jumalat,
1 Thessalonians 4.5

Last Update: 2012-05-04
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Ибо, когда мы жили по плоти, тогда страсти греховные, обнаруживаемые законом, действовали в членах наших, чтобы приносить плод смерти;
Romans 7.5

Sest kui me olime lihas, siis patuhimud, mis tõusid käsu läbi, tegutsesid meie liikmetes, et kanda vilja surmale.
Romans 7.5

Last Update: 2012-05-04
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Привыкшую к пустыне дикую ослицу, в страсти душисвоей глотающую воздух, кто может удержать? Все, ищущие ее, не утомятся: в ее месяце они найдут ее.
Jeremiah 2.24

24
Jeremiah 2.24

Last Update: 2012-05-04
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Потому предал их Бог постыдным страстям: женщины их заменили естественное употребление противоестественным;
Romans 1.26

Sellepärast on Jumal nad andnud häbematuisse ihadesse; sest nende naised on vahetanud loomuliku sugulise käitlemise loomuvastasega,
Romans 1.26

Last Update: 2012-05-04
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Но те, которые Христовы, распяли плоть со страстями и похотями.
Galatians 5.24

Aga kes on Kristuse Jeesuse päralt, need on oma liha risti löönud ühes tema ihalduste ja himudega.
Galatians 5.24

Last Update: 2012-05-04
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  противоестественным (Russian - Estonian) | обнаруживаемые (Russian - Estonian) | идолослужение (Russian - Estonian) | естественное (Russian - Estonian)


Users are now asking for help: did you see me in personal (Tagalog>English) | doble flujo (Spanish>Portuguese) | ii (Latin>Russian) | paaiškinimai (Lithuanian>English) | obed (Spanish>Dutch) | ano sa english ang ita (Tagalog>English) | dear madam and sir (English>French) | balaki (Tagalog>English) | di na kita ma cheer (Tagalog>English) | na2s (English>Greek) | originaliais (Lithuanian>English) | ano po ba ang makapagbibigay saya sa i (Tagalog>English) | gouvernance (French>Spanish) | 9) (English>Spanish) | cuproso (Spanish>Polish)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语