Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Прямо как твой отец, следивший за нами на свиданиях в молодости.
Όπως τον παλιό καιρό όταν ήμασταν νέοι και ο πατέρας σου μας παρακολουθούσε.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Может у него была где-то другая машина, или другой водитель, следивший за ситуацией.
Ίσως είχε ένα δεύτερο αυτοκίνητο κρυμμένο κάπου ή ένα δεύτερο οδηγό για να ελέγχει την κατάσταση.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
За время, что ты не выходила на связь, 4 агента, приставленные к Джейкобу Врису найдены без сознания, а 2 агента, следившие за твоей сестрой в бегах.
Από τότε που χάθηκες, τέσσερις πράκτορες στον Βριζ βρέθηκαν αναίσθητοι. Και οι δύο της αδερφής σου αγνοούνται.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: