Results for воспитывала translation from Russian to Hungarian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Russian

Hungarian

Info

Russian

воспитывала

Hungarian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Russian

Hungarian

Info

Russian

И родила ему сестра Тахпенесы сына Генувата. Тахпенеса воспитывала его в доме фараоновом; и жил Генуват в доме фараоновом вместе с сыновьями фараоновыми.

Hungarian

És a táfnes huga szülé néki génubátot, az õ fiát, és elválasztá azt táfnes a faraó házában, és génubát ott volt a faraó házában, a faraó fiai között.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

И правду говорит папа, что, когда нас воспитывали, была одна крайность -- нас держали в антресолях, а родители жили в бельэтаже; теперь напротив -- родителей в чулан, а детей в бельэтаж.

Hungarian

És helyesen mondja a papa, hogy a mint bennünket neveltek, ez volt az egyik túlzás, - bennünket a félemeleten tartottak, a szülők meg az emeleten laktak; most meg ellenkezőleg, a szülők kerültek a lomtárba, a gyerekek meg az emeletre.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,720,388,969 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK