Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Поставить знак комментария, отделенный от начала текста в строке одним пробелом.
az aktuális sor (azaz a szövegkurzort tartalmazó sor) elejére beszúr egy szóközt. ha van kijelölés, akkor az összes kijelölt sor elejére szúr be egy- egy szóközt.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Таков и должен быть у нас Первосвященник: святой, непричастный злу, непорочный, отделенный от грешников и превознесенный выше небес,
mert ilyen fõpap illet vala minket, szent, ártatlan, szeplõtelen, a bûnösöktõl elválasztott, és a ki az egeknél magasságosabb lõn,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Весь отделенный участок в двадцать пять тысяч длины и в двадцать пять тысяч ширины, четырехугольный, выделите в священный удел, со включением владений города;
egész huszonötezer [sing] szent áldozatot huszonötezer [sing] négyszögben adjátok szent ajándékul a város tulajdonával együtt.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: