Results for Я на работе translation from Russian to Italian

На работе
in ufficio

я на тебя обиделся
sono d'accordo

Я на все согласен.
acconsento a tutto.

Готов ли я на это?
sono io pronto a questo?

Я хожу на работу каждый день.
vado al lavoro ogni giorno.

Виновата, я на минутку вас оставлю.
scusatemi, vi lascio un momento.

enterprise 2.0: В частных кругах шепчутся, на работе молчат
"web 2.0 - a cosa serve"

-- Я на все согласен, -- сказал Свияжский.
— io sono d’accordo su tutto — disse svijazskij.

На работе на мосту через Лилонгве, Самуэль Мбеве и Каян Каянка с другом.
samuel mbewe e kayen kayanka con un amico al lavoro su uno dei ponti del fiume lilongwe.

Мероприятия tedx можно проводить дома, на работе, в школах, университетах и даже театре.
gli eventi si possono svolgere all'interno di case private, luoghi di lavoro, scuole, università o teatri.

Я пройдусь дорогой и буду воображать, что я на водах.
farò la strada a piedi e immaginerò di essere alla stazione termale.

Но положим, что я на все согласен, я ничего не хочу.
ma poniamo che io sia d’accordo, che non voglia nulla.

Я на тебя простер Мою любовь, Чтоб на очах Моих тебя они взрастили.
ho posto su di te il mio [sguardo] amorevole, affinché tu venissi allevato sotto il mio occhio.

"Нашей целевой группой являются компьютеры, серверы и межсетевые шлюзы, используемые дома или на работе.
il tutto senza ricorso alle famigerate porte posteriori, le cosiddette 'backdoors'.

-- Знаете что, Левин, я на этой донской пристяжной проскачу домой.
— sapete cosa, levin? faccio una galoppata fino a casa su questo cavallo del don del bilancino.

Ты можешь звонить через skype в любой точке беспроводного доступа: дома, на работе, в аэропорту или в кафе.
oppure puoi chiamare con skype collegandoti a una rete wireless...

Ладно, мне пора собираться на работу.
ad ogni modo, devo prepararmi per il mio lavoro part-time.

Положим, это я мог бы устроить... Но как я увезу ее, когда я на службе?
ammettiamo che a questo potrei provvedere.... ma come portarla via se sono tuttora in servizio?

-- Я уйду, я на кухню пойду, -- выговорила она. -- Они рады будут.
— io andrò via, andrò in cucina — mormorò. — sarà contento.

Это распространяется прежде всего на лиц, принятых на работу
questa categoria può comprendere anche persone assunte o specificamente invitate a partecipare al progetto, per esempio neolaureati desiderosi di insegnare in un paese partner, professionisti del mondo delle imprese o altri esperti qualificati provenienti dall'ue, dall'europa centrale e orientale, dai nuovi stati indipendenti e dalla mongolia o da paesi del g-24 non appartenenti all'ue.