Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Домой
home
Last Update: 2016-10-15
Usage Frequency: 4
Quality:
поеду домой
vado a casa
Last Update: 2015-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Поеду домой".
andrò a casa”.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ХОЧУ ВИДЕТЬ
voglio vedere nina
Last Update: 2019-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Хочу конфету.
voglio una caramella.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Чего я хочу?
che cosa voglio?
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"Я хочу еще.
"voglio di più.
Last Update: 2016-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Хочу петь песню.
voglio cantare una canzone.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
я хочу тебя увидеть
ho voglia di sentirti dappertutto
Last Update: 2021-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Я хочу быть собой.
voglio essere me stessa!
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Я так сильно тебя хочу
ti desidero tantissimo
Last Update: 2015-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Я голоден, я хочу есть
ho fame, voglio mangiare
Last Update: 2013-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
я хочу поговорить с тобой
voglio skopare te
Last Update: 2020-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Я голоден, я хочу съесть
ho fame, voglio mangiare
Last Update: 2013-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Разве я хочу быть правой!
voglio forse aver ragione, io?
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
я хочу весной поехать в ИТАЛИЮ
personale se vuoi puoi scrivermi alla mia e-mail
Last Update: 2009-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
И я хочу отметить ещё одну деталь.
e voglio citare un altro dettaglio.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-- Но я хочу слышать ваше мнение.
— no, io voglio sentire la vostra opinione.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Я не хочу учить слова вне контекста.
non voglio imparare parole senza alcun contesto.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Я хочу вернуться, чтобы посетить Финляндию.
ho voglia di tornare a visitare la finlandia.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: