Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
И пошло все общество сынов Израилевых от Моисея.
vestimenta quorum usus est in ministerio sanctuarii vestes aaron pontificis ac filiorum eius ut sacerdotio fungantur mih
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
И увидел Бог сынов Израилевых, и призрел их Бог.
respexit filios israhel et cognovit eo
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
И собрал всех князей Израилевых и священников и левитов,
et congregavit omnes principes israhel et sacerdotes atque levita
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
и буду обитать среди сынов Израилевых, и буду имБогом,
et habitabo in medio filiorum israhel eroque eis deu
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
и многих из сынов Израилевых обратит к Господу Богуих;
et multos filiorum israhel convertet ad dominum deum ipsoru
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
И потому Египтяне с жестокостью принуждали сынов Израилевых к работам
oderantque filios israhel aegyptii et adfligebant inludentes ei
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
у Дана – Азариил, сын Иерохама. Вот вожди колен Израилевых.
dan vero ezrihel filius hieroam hii principes filiorum israhe
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
и буду жить среди сынов Израилевых, и не оставлю народа Моего Израиля.
et habitabo in medio filiorum israhel et non derelinquam populum meum israhe
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
и научать сынов Израилевых всем уставам, которые изрек им Господь чрез Моисея.
doceatisque filios israhel omnia legitima mea quae locutus est dominus ad eos per manum mos
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Не должно быть блудницы из дочерей Израилевых и не должно быть блудника из сынов Израилевых.
non erit meretrix de filiabus israhel neque scortator de filiis israhe
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Вот цари, царствовавшие в земле Едома, прежде царствования царей у сынов Израилевых:
reges autem qui regnaverunt in terra edom antequam haberent regem filii israhel fuerunt hi
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Вот благословение, которым Моисей, человек Божий, благословил сынов Израилевых пред смертью своею.
haec est benedictio qua benedixit moses homo dei filiis israhel ante mortem sua
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
и ворота города называются именами колен Израилевых; к северу трое ворот: ворота Рувимовы одни, ворота Иудины одни, ворота Левиины одни.
et portae civitatis in nominibus tribuum israhel portae tres a septentrione porta ruben una porta iudae una porta levi un
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
вот все вы, сыны Израилевы, рассмотрите это дело и решите здесь.
adestis omnes filii israhel decernite quid facere debeati
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality: