Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
В 1989 году, когда рыночная экономика одержала победу над социалистической, а либеральная демократия победу над коммунистическим миром, казалось, что мы входим в эру мира и стабильности, когда старая гегельянская диалектика выльется в мир синтеза, что определялось как конец истории, а некоторые называли pensée unique.
en el año 1989 pareció que, triunfante la economía de mercado frente a la economía socialista y triunfante la democracia liberal frente al mundo comunista, entrábamos en un tiempo de tranquilidad, en un tiempo de estabilidad, en un tiempo en que la vieja dialéctica hegeliana cedía paso a un mundo de síntesis, lo que se llamó el fin de la historia, lo que otros llamaron pensamiento único.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality: